山江温泉ほたる

少し小さめの温泉。
施設はサウナと蒸し風呂が別になっており、露天と内湯、低周波風呂があります。
お湯はつるつるで本当に良い湯でした。
200vの電気自動車の普通充電器が1台有ります。
家族風呂は一時間単位で入れますが、事前予約した方が確実です。

この前2007年8月に行って来ました。施設は新しいのですが期待していたのとは少し違っていました。塩素の臭いがきつくてあまり好きになれませんでした。ただ地元の方が楽しそうに入っていられたのでサウナを楽しむのならいいかと思います。栗饅頭は美味しかったですよ。

２月２４日に行きましたが、なんともやわらかい泉質でお肌がツルッツルでした。な、なんと今日自宅の風呂に入ったところ、背中のあたりがまだツルッツルで温泉効果に納得。
　
　帰りに売店で、「利平栗を贅沢に使った‘利平ようかん’」
（1,500円）を買って帰りました。小豆の代わりに栗だけを使ったようかんでこれまた満足！
　よか～1日でした。

山江温泉センター「ほたる亭」
いいですよ。
家族風呂も、手すりがついているので、
体が不自由な方、ご年配の方でも、ゆっくり入れます。
中庭ものぞける広い窓。
開けられるので、のぼせたりするのを具合よく調節できるかも。
お風呂も気泡風呂でゆっくりつかれます。

大浴場の方も、サウナが2種類。または、歩行浴らしいですよ。
私はその日、サウナ2種類の方のお風呂でした。
でも、何よりお気に入りは、栗ソフト。
甘すぎず、栗好きな私は、またそれが食べたい！！！
お立ち寄りの際には、栗ソフトも忘れずに＾＾

充実しています。新しい建物。お湯もまずまずで露天風呂も熱い湯とぬるい湯の２種類。ただ、駐車場が日曜、祝日と込み合います。すぐ横には物産館もあり。

ホームページを見て行きました。ほたる亭にも宿泊しました。予想以上の温泉。部屋も広いし，料理もおいしかったので最高点をあげたいです。「絶対，毎年泊まりたい宿」になりました。温泉・休憩だけなら近いので，すぐ行けそうです。
温泉は改装１年で新しく，清潔そう。日替わりで，男湯と女湯が交代していました。
ただ，温泉を出たところが禁煙でなかったので，かなり空気が汚れていました。すぐ，全部を禁煙にしてほしいです。（ほたる亭から温泉施設の棟に行く宿泊者専用の通路は禁煙でした。）
温泉もとてもよかったけど，６室しかないほたる亭にゆっくり泊まったほうが，もっと楽しめます。お勧めします。